Skip to content

Guías por país

Guías fiscales de EE. UU. por país

Seleccione un país para ver guías fiscales de EE. UU. para residentes con negocios e inversiones en EE. UU., quienes se mudan a EE. UU. y estadounidenses que viven allí.

Alemania
Argentina
Australia
Austria
Bélgica
Brasil
Canadá
Chile
China
Colombia
Corea del Sur
Dinamarca
Emiratos Árabes Unidos
España
Francia
India
Irlanda
Israel
Italia
Japón
Luxemburgo
México
Noruega
Países Bajos
Panamá
Perú
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Dominicana
Rusia
Singapur
Suecia
Suiza
Venezuela

A quién ayudamos

Servicios fiscales de EE. UU. dondequiera que esté

Nuestro equipo de impuestos internacionales de EE. UU. ofrece servicios de cumplimiento y asesoría a personas, inversionistas, emprendedores y empresas de todo el mundo con obligaciones fiscales y de reporte en Estados Unidos.

Ya sea que tenga una empresa en EE. UU., invierta en bienes raíces estadounidenses, haga negocios en Estados Unidos, se esté preparando para mudarse a EE. UU. o tenga otras obligaciones de declaración, nuestra práctica se enfoca en ayudar a clientes con vínculos internacionales a manejar la parte estadounidense de sus asuntos fiscales.

Nuestro trabajo internacional incluye

  • Dueños extranjeros de LLC y corporaciones estadounidenses
  • Extranjeros que invierten en Estados Unidos
  • Propietarios no residentes de bienes raíces en EE. UU.
  • Emprendedores internacionales que se expanden a Estados Unidos
  • Empresas extranjeras con operaciones en EE. UU.
  • Personas que se mudan a Estados Unidos
  • Ciudadanos y residentes de EE. UU. que viven en el exterior
  • Contribuyentes de EE. UU. dueños de corporaciones extranjeras
  • Contribuyentes de EE. UU. con participación en sociedades o negocios extranjeros
  • Contribuyentes con cuentas bancarias e inversiones en el exterior
  • Empresas con transacciones entre partes relacionadas en EE. UU. y el exterior

Chirino USA se especializa en impuestos de EE. UU. No preparamos declaraciones fiscales locales de otros países. Cuando un asunto involucra normas fiscales extranjeras, podemos coordinar la parte estadounidense con el asesor fiscal local del cliente.

Alcance global

Países donde hemos atendido clientes

Entre nuestros clientes hay contribuyentes de EE. UU. que viven en, y personas y empresas extranjeras con base en, los siguientes países y territorios.

Norteamérica

  • Estados Unidos
  • Canadá
  • México

Centroamérica

  • Costa Rica
  • Panamá
  • Guatemala
  • Honduras
  • El Salvador
  • Nicaragua

Caribe

  • República Dominicana
  • Bahamas
  • Jamaica
  • Islas Caimán
  • Trinidad y Tobago
  • Barbados
  • Puerto Rico

Sudamérica

  • Colombia
  • Venezuela
  • Brasil
  • Argentina
  • Chile
  • Perú
  • Ecuador
  • Uruguay
  • Paraguay
  • Bolivia

Europa

  • Reino Unido
  • España
  • Francia
  • Italia
  • Alemania
  • Portugal
  • Países Bajos
  • Bélgica
  • Suiza
  • Irlanda
  • Noruega
  • Suecia
  • Dinamarca
  • Finlandia
  • Austria
  • Polonia
  • Grecia
  • Rusia

Medio Oriente

  • Emiratos Árabes Unidos
  • Arabia Saudita
  • Catar
  • Israel
  • Kuwait
  • Baréin

Asia

  • India
  • China
  • Hong Kong
  • Singapur
  • Japón
  • Corea del Sur
  • Filipinas
  • Tailandia
  • Vietnam
  • Indonesia
  • Malasia
  • Taiwán

Oceanía

  • Australia
  • Nueva Zelanda

África

  • Sudáfrica
  • Egipto
  • Marruecos
  • Nigeria

Experiencia

Asuntos fiscales internacionales de EE. UU. que atendemos

El trabajo fiscal internacional consiste en presentar los formularios correctos, a tiempo y con posiciones coherentes año tras año. Estas son las áreas en las que trabajamos con más frecuencia.

Empresas estadounidenses de dueños extranjeros

Los dueños extranjeros de entidades en EE. UU. tienen obligaciones de reporte aunque la empresa tenga pocos o ningún ingreso.

  • Formulario 5472
  • Formulario 1120 pro forma
  • LLC unipersonales de dueños extranjeros
  • Corporaciones estadounidenses de dueños extranjeros
  • Transacciones entre partes relacionadas
  • Reportes informativos internacionales
  • Declaraciones tardías y causa razonable

Dueños estadounidenses de empresas extranjeras

Los accionistas y socios de EE. UU. en entidades extranjeras pueden deber impuestos sobre ingresos no distribuidos.

  • Formulario 5471
  • Corporaciones extranjeras controladas (CFC)
  • GILTI
  • Ingresos Subparte F
  • Formulario 8858
  • Formulario 8865
  • Sociedades extranjeras
  • Entidades extranjeras no consideradas

Cuentas y activos en el exterior

Los activos financieros extranjeros suelen exigir declaraciones separadas con multas importantes si se omiten.

  • FBAR / FinCEN Formulario 114
  • Formulario 8938
  • Formulario 8621 / PFIC
  • Formulario 3520
  • Formulario 3520-A
  • Cuentas bancarias en el exterior
  • Inversiones en el exterior
  • Pensiones y planes de retiro extranjeros

Personas con situación internacional

Su estatus de residencia determina qué declaración presenta y cómo se grava su ingreso mundial.

  • Formulario 1040
  • Formulario 1040-NR
  • Ciudadanos de EE. UU. en el exterior
  • Extranjeros no residentes
  • Declaraciones de estatus dual
  • Crédito por impuestos extranjeros
  • Exclusión de ingresos del exterior
  • Mudarse a Estados Unidos
  • Salir de Estados Unidos

Inversión extranjera en Estados Unidos

Los inversionistas no residentes en propiedades y empresas de EE. UU. deben planificar la retención, las declaraciones y la salida.

  • Bienes raíces en EE. UU. de no residentes
  • FIRPTA
  • Propiedades de alquiler en EE. UU.
  • Inversionistas extranjeros
  • LLC y corporaciones de EE. UU. de dueños extranjeros

Cómo trabajamos

Con sede en Miami. Atendemos clientes en todas partes.

Aunque Chirino USA tiene su sede en Miami, Florida, los clientes pueden trabajar con la firma de forma remota desde cualquier lugar de Estados Unidos y del mundo. Los trabajos internacionales generalmente se gestionan completamente en línea.

Con sede en Miami. Atendemos clientes en todo Estados Unidos y el mundo.
  • Intercambio electrónico seguro de documentos
  • Correo electrónico, llamadas y videollamadas
  • Firmas electrónicas
  • Presentación electrónica cuando el IRS lo permite
  • Atención en inglés y español

Preguntas frecuentes

¿Puede Chirino USA preparar mis impuestos de EE. UU. si vivo fuera de Estados Unidos?

Sí. Los ciudadanos y residentes permanentes de EE. UU. generalmente deben declarar su ingreso mundial sin importar dónde vivan. Preparamos el Formulario 1040 para clientes en el exterior, incluida la exclusión de ingresos del exterior (Formulario 2555) o el crédito por impuestos extranjeros (Formulario 1116), además del FBAR y el Formulario 8938 que suelen aplicar a cuentas extranjeras.

¿Puedo trabajar con Chirino USA si no vivo en Florida?

Sí. Las normas fiscales federales son las mismas en todos los estados y atendemos clientes en todo el país. Si tiene obligaciones estatales, confirmamos qué estados aplican según dónde vive y genera ingresos.

¿Chirino USA trabaja con clientes internacionales?

Sí. Gran parte de nuestra práctica involucra clientes con vínculos en más de un país: estadounidenses en el exterior, extranjeros con ingresos o propiedades en EE. UU. y empresarios en ambos lados de la frontera. Nos enfocamos en la parte estadounidense.

¿Trabajan con dueños extranjeros de LLC en EE. UU.?

Sí. Las LLC de dueños extranjeros tienen obligaciones específicas según su clasificación fiscal y si generan ingresos de fuente estadounidense o efectivamente conectados. Ayudamos a determinar qué debe presentarse, obtener el EIN cuando sea necesario y mantener la entidad al día.

¿Puede Chirino USA preparar el Formulario 5472?

Sí. El Formulario 5472 reporta transacciones entre una corporación estadounidense o una LLC unipersonal de dueño extranjero y sus partes relacionadas extranjeras, incluidos aportes de capital, préstamos y pagos. La multa por no presentarlo es de $25,000 por formulario, por eso documentamos cuidadosamente cada transacción.

¿Preparan el Formulario 1120 pro forma para LLC unipersonales de dueños extranjeros?

Sí. Una LLC unipersonal de dueño extranjero tratada como entidad no considerada debe presentar el Formulario 5472 junto con un Formulario 1120 pro forma, aunque no haya tenido ingresos. Preparamos ambos y podemos ayudar con años anteriores omitidos.

¿Puede Chirino USA preparar el Formulario 5471?

Sí. Los ciudadanos, residentes y entidades de EE. UU. que poseen o controlan ciertas corporaciones extranjeras deben presentar el Formulario 5471. La categoría depende del porcentaje de propiedad y control, y ayudamos a determinar qué anexos aplican.

¿Manejan reportes de CFC y GILTI?

Sí. Cuando una corporación extranjera es una CFC, sus accionistas estadounidenses pueden tener que incluir ingresos Subparte F y GILTI en sus declaraciones aunque no haya distribución. Calculamos estas inclusiones y evaluamos elecciones —como la exclusión por alta tributación o la elección de la Sección 962— que pueden reducir el impuesto.

¿Pueden ayudar a ciudadanos de EE. UU. que viven en el exterior?

Sí. Ayudamos a estadounidenses en el exterior a presentar declaraciones actuales, elegir entre la exclusión y el crédito fiscal, reportar cuentas, pensiones y empresas extranjeras, y ponerse al día mediante los procedimientos Streamlined del IRS cuando califican.

¿Preparan el Formulario 1040-NR para extranjeros no residentes?

Sí. Los no residentes con ingresos en EE. UU. —como alquileres, negocios, salarios o ventas de inmuebles— presentan el Formulario 1040-NR. Revisamos posiciones de tratados, retenciones ya aplicadas y si conviene la elección de base neta para propiedades de alquiler.

¿Manejan el FBAR y el Formulario 8938?

Sí. El FBAR (FinCEN Formulario 114) se exige cuando el valor combinado de las cuentas financieras extranjeras supera $10,000 en algún momento del año. El Formulario 8938 tiene umbrales distintos y más altos y cubre más tipos de activos. Muchos clientes deben presentar ambos, y los preparamos junto con la declaración.

¿Pueden ayudar con declaraciones informativas internacionales atrasadas y multas del IRS?

Sí. Ayudamos a clientes que omitieron formularios como el FBAR, 5471, 5472, 3520 u 8938 a evaluar opciones, incluidos los procedimientos Streamlined, los procedimientos para declaraciones morosas y las declaraciones de causa razonable, y respondemos avisos de multas del IRS.

¿Trabajan con inversionistas extranjeros que tienen bienes raíces en EE. UU.?

Sí. Ayudamos a propietarios no residentes a reportar ingresos de alquiler, evaluar la elección de base neta, planificar la retención FIRPTA al vender y solicitar reembolsos de retenciones en exceso. También analizamos la estructura de propiedad antes de comprar, cuando es posible.

¿Puedo trabajar con ustedes completamente a distancia?

Sí. La mayoría de nuestros clientes internacionales nunca visitan la oficina. Los documentos se intercambian de forma segura en línea, las reuniones son por teléfono o video y las declaraciones se firman electrónicamente y se presentan por vía electrónica cuando el IRS lo permite.

Dondequiera que viva, revisemos su situación fiscal en EE. UU.

Agende una consulta gratuita para conversar sobre su caso con nuestro equipo, en español o inglés.