Skip to content

Estadounidenses en el exterior

Orientación fiscal estadounidense para quienes viven en el exterior

Los ciudadanos estadounidenses y titulares de green card tributan por lo general sobre su ingreso mundial y pueden mantener obligaciones de declaración mientras viven fuera de Estados Unidos. Esas obligaciones suelen continuar aun cuando ya se pagó impuesto en el extranjero y no resulta impuesto estadounidense a pagar.

Qué atendemos

  • Formulario 1040 para contribuyentes residentes en el exterior
  • Exclusión del ingreso del trabajo obtenido en el exterior
  • Consideraciones de vivienda en el exterior
  • Créditos por impuestos pagados en el extranjero
  • FBAR (Formulario FinCEN 114)
  • Formulario 8938
  • Empresas y participaciones en el exterior
  • Pensiones e inversiones del exterior
  • Impuesto de trabajo por cuenta propia y Seguro Social, incluidos acuerdos de totalización
  • Residencia estatal después de la mudanza
  • Opciones para declaraciones atrasadas

¿Exclusión o crédito? Depende de sus hechos

La exclusión del ingreso del exterior y el crédito por impuestos extranjeros son herramientas distintas con consecuencias distintas. La exclusión no es automáticamente mejor: puede limitar créditos, afectar aportes a planes de retiro, incidir en créditos por hijos y ser difícil de revocar y restablecer. Comparamos las alternativas según su situación y los años involucrados.

Dejar atrás un estado de EE. UU.

La declaración federal es solo una parte. Algunos estados siguen considerando residente al contribuyente tras mudarse al exterior por domicilio, propiedades, licencias y otros vínculos. Revisamos la exposición estatal como parte del encargo, no después de recibir un aviso.

Preguntas frecuentes

Vivo en el exterior y no debo impuesto en EE. UU. ¿Igual debo declarar?

La obligación de declarar depende de umbrales de ingreso y del estado civil fiscal, no de si hay impuesto a pagar. Muchos estadounidenses en el exterior no deben nada y aun así deben presentar la declaración y, por separado, los reportes de cuentas del exterior.

¿Cuál es la fecha límite para estadounidenses en el exterior?

Quienes residen fuera de Estados Unidos generalmente reciben una prórroga automática más allá de la fecha habitual de abril, con una prórroga adicional disponible a solicitud. Los intereses pueden seguir corriendo sobre el impuesto no pagado, por lo que conviene estimar temprano.

Tengo varios años atrasados. ¿Qué hago?

El atraso es común y normalmente tiene solución. Las opciones dependen de si la omisión fue no intencional, si hay impuesto adeudado y qué formularios faltaron. Revisamos antes de recomendar una vía correctiva.

Aclare sus obligaciones de declaración

Declaraciones, exclusiones, créditos y reporte de cuentas del exterior para ciudadanos y residentes de EE. UU. que viven fuera del país.